Cup Mount

By admin  

Cup Mount
My English translation about how to make a cup of tea, could anyone help me to check if it is ok?

I know the translation is poor, esp. the frequent use of “pour”, could you help me to check and make modification if possible?
Thank you thank you so much!

Way of Making Oolong Tea
After washing the pot and cup with boling water, put into the pot some oolong tea with the spoon, fill into water 95℃(203℉), pour out the 1st infusion to warm pitcher and cup, pour into the pot water again, wait about 1min before the tea is ready.
Mount of tea: Better 3-5g.

Putting into the pot some pu’erh, pouring into boiling water, pour out the 1st infusion to warm pitch & cup, pour into boiling water again, wait about 1 min before drink.

You did a great job with that. Most of it makes since, I just changed a few words so that it seems more natural. There were a few things that I couldn’t really understand, but it could just be me. I marked them though so you can look over them. Well, once again, you did very well!

The Way To Make Oolong Tea
After washing the pot and cup with boiling water, put some oolong tea into the pot with a spoon,

fill into water 95℃(203℉), [I'm not sure what this means, but I don't know much about recipes]

pour the 1st infusion into a warm pitcher and cup, pour the water into the pot again, wait about 1min and then the tea is ready.

Mount of tea: Better 3-5g. [I'm not sure what this means either. Are you saying how much tea it makes? If so, the first word is Amount.]

Put some pu’erh into the pot [pouring into boiling water(I'm not sure what the instructions are there)] , pour the 1st infusion into the warm pitcher & cup, pour into boiling water again, wait about 1 min before you drink it.

How to use additional suction cup mount holes


Post a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*